воскресенье, 2 октября 2011 г.

«Куркуям» огин со мар сыӵе? Кивалтӥсьёслэсь ивортэм.


Котькуд пинал ас улоназ оло мар но дауртын турттэ. Кудӥзлэн луэ со, кудӥзлэн уг. Котькуд дыръя сыӵе пиналъёс пото, кудъёсызлэн туж трос оло мар но пӧрме, «Шундыкар» шутэтсконниысь. Отын кыӵе ке энергия-а мар-а вань кутсконлы потэ. Валан сётэмын ӧвӧл ай учёнойёсын. Туж трос пиналъёс потэмын отысь, кудъёсыз али удмурт обществоын асьсэ интызэс басьто.
Озьыен та кивалтӥсьёс но потэмын «Шундыкар»-ысь. Отысен соослэн кутскемын вань та сюрессы. Соос кылдытӥллям таӵе огин, кудӥз нимаське «Куркуям». Но монэ интерес басьтӥз таос сярысь тросгес тодыны, оло тӥляд но потэ дыр вал тодэмды.



Тань огинды тӥляд вань КонтактЫн. нимаське "Куркуям". Марлы тӥ озьы ним сётӥды?


Алёна Орлова

"Куркуям" - со кулэтэмзэ куян шуыса валэктыны луоз. "Шундыкарысь" журналистика отрядысь пиналъёслы таче тунсыко малпан йыразы лыктиз: "ойдолэ "Куркуям" газет поттом, кудаз шундыкарчиослэн лагерьын улэмзы сярысь серемес но тумошо гожтом, тае лыдзыса мылкыдзы мед жутиськоз шуыса". Та ужмес ми али но нуиськом, тунсыко, серемес, со дыре ик кулэ луись иворъёс гожъяськомы "Куркуям" нимо группае. Чаклады ке, та нимын горд букваос эшшо одиг кыл кылдыто - Куку.


Марина Романова

Берыктыны ке Ӟуч кылэ, со луоз, «Место выброса и сжигания», ну или «мусорка». Сыӵе малпанмы пормиз ку ми шундыкарын журналистика отрядын ужамы. Азьлогес со вал "Неофициальный проект желтой прессы", гожъяським отчы Ӟуч но удмурт кылын. Ачид валаськод, мар со сыӵе ӵуж пресса, соин ик гожъямы кыӵе ке тумошо, тунсыко югдуръёс сярысь именно шундыкар улонысь. Нош али ми потӥмы контактэ, группаез кылдитимы, но, вераны кулэ, милям тематикамы кӧня ке воштӥськиз. «Куркуям» нимез озьы ик кельтӥмы.


Паша Вахрушев

Тодиськод мар, мон тыныд али интервью сето, кызьы шуо "с точки зрения бывшего руководителя"

Ваньмы ик ми Журналистика отрядын шутэтским, визьнод басьтим.

Шундыкарын со ним малпамын вал. Куркуям - вань валэктонъёссэ огазеяса ми зуч "мусорка" кыл доры вуим. Яраз милем,  уго нырысь - валысь со ӵуж пресса шуыса лэсьтиськиз.


Озьыен тӥ "Шундыкар" сярысь кутскиды вал. Туж умой.  Но вот лыдӟи лыдӟи вал но, но ӧйгес вала главной тӥлесьтыд темадэс. Мар тӥ али гожъяськоды шуыса? Мар сярысь?


Марина Романова

КУРКУЯМ - информационный вестник удмуртской общественности.ог кылын вераса, гожъяськиськом кыче ке югдуръес сярысь, кудъесыз уже не касаются шундыкар улонэлэсь.но!!трос заметкаос гожъямын шундыкарыь нылпиосыз сярысь.кылсярысь, мар происходит луылэ соосын али, соослэсь учыръес, контактысь тыршиськом соосын вераськыны но юаськыны..- выль ивор потэ.озьыгес.


Озьы ик "ШуоШоу" ИА - ысь мон алигес лыдӟи вал марке Паша Вахрушевдэс шуг-секытэ вуттӥзы. РШИ газет сярысь. мар веран быгатӥськод та сярысь? Мар отын сыӵе луиз?



Алёна Орлова

мон уг но тодиськы кыче со газет.... Именно Паша Вахрушевез шуг-секытэ вуттизы шуыса мынам кылэм ӧвӧл.  Али кыӵе учыр мон уг тодӥськы)))


Марина Романова

Комментировать уг кариськы нокызьы но . Мон малпамъя, Паша-умой журналист, зэмос удмурт активист но со быгатоз удмурт кылэз утьыны.


Паша Вахрушев

Санко, курисько тонэ вождэ эн вай, но та пумысь но номыр но мон вераны уг быгатӥськы. верало созэ гинэ, вожзэс поттыны кутскизы со понна, со газетэз удмуртаны кутскеме бере. Но таяз номерын, кудӥз нуналысь - нуналэ потоз, удмурт бам луоз ик. Отын одӥг гинэ мынам уже "Шундыкар" сярысь луоз.


Нош кытӥсь тӥ иворъёс поттӥськоды? Кытысь соосты шедьтӥськоды? Кытысь басьтӥськоды?


Алёна Орлова

Иворъёс портэм удысъёсысь басьтиськомы. Со яке "Шундыкарын" улэммы сярысь, яке кыче ке шундыкарчи сярысь луыны быгатэ.Яке кинэ ке зечкыласьком, матэктись ужрадъёс сярысь ивортиськом. Тазьы но луэ: кыче ке тумошо тунспуктэмез но "чеберъяса, солань-талань берыкъяса" лыдзисьёсмылэсь мынектэмзэс поттыны тыршиськом.


Марина Романова

Мон уг тодӥськы кызьы мукет куркуям ужасьёс шдьто иворъёсты, ну..соослы, мон малпамъя, капчигес. малы ке шуоно соос удмурт элькунын уло, Нош мон меӵак кыӵе ке адямиен контакт пыр потӥсько ( напрямую выхожу с человеком в контакте), Юасько, вераськисько соосын но ивор потэ.


Паша Вахрушев

Иворъёс...Нош кызьы пото иворъёс!? Соосты кин ке малпаса ачиз уг пукы ук, просто ми со иворъёсты, мар ке сярысь ивортонэз асьме сяммыя гожтиськом вал.



Нош тань Павел кошкиз оло улязы сое? мар луиз?


Алёна Орлова

Сое оз уллялэ. со - милям яратоно но гажано редакторъёсмы полысь одигез. нош кошкемезлэсь мугзэ вераны уг быгатиськы. ми сое туж яратиськом но гажаськом.


Паша Вахрушев

Вождэ эн потты, но та юанэдлы мон али валэктон сётыны уг быгатиськы... обстоятельствоос озьы луизы, мыным отысь кошконо луиз шуыса



Нош вообще-то марлы тӥ со огиндэс кутскиды? Кинлэн со нырысетӥ малпанэз?


Алёна Орлова

марлы ми та уж борды кутским мон верай ни вал)))     

нош нырысети малпанэз Сергей Морозов бордысь лыктиз. Чапак со та уж борды кутскыны чектиз. ми соин та малпанэныз соглаш луим. угось, ми, журналистик@рысь пиналъёс, таче удысын асьмелэсь ужмес азьланьтим, соин чош асьмемыз но вань калыкез шумпоттиз, мылкыдзэс эшшо но капчи карыны тыршим.


Паша Вахрушев

Ӟуч пияшлэн, Серги Морозовлэн, солэн малпанэз вал. Тунсыко солы сыӵе уж солы потӥз, бӧрысь ми но кыстиським. Мон «Шундыкар» лагерь бере гинэ, кылсярысь, отын ужаны кутски.


Мар эшшо верасалыд нокыӵе юантэк? На свободную тему, мар верамды эшшо потэ на?


Алёна Орлова

Веранме йылпумъяса, тазьы верасал на: та уж милемлы будыны юрттэ, эшъесынымы кусыпъёсмес эшшо но зол юнматэ, огазе каре. Эшшо та группаын ми портэм малпанъёсмес вераны быгатиськом, "Шундыкарын" шулдыр улэммес тодамы вайиськом. Мон туж шумпотисько, та ужмы али но азьланьтиське шуыса, угось та уж огъясь, шумпоттись, та уж - азьлане бадзым вамыш.


Марина Романова

Тау верамме потэ "Шундыкар "лагерьлэн организаторъеслы, вожатойеслы, онерчиослы. Соостэк Куркуяммы но ой луысал, сыче дэмен ужмы но оз пормысал. Куркуям дышетиз милемыз ваньзэ котырын адзыны, сотэк кызьы чуж пресса луоз?

Вераны ке ас сярысь, кыче пайда мыным сетӥз куркуям-со , паймымон овол, удмурт кылэз дышетон, со- бадзым луонлык аслэсьтым малпанъесме мадьыны но может, кытын ке, туала ужпумъес валаны.


Туж тунсыкоесь пинал адямиос, туж сыӵе мылкыдо ваньзы.


Алёналэн вань сыӵе туж пинал задор, сыӵе котькытчы пыриськон амалэз. Ваньзэ ас бордаз кыске сямен. Пинал адямилы со туж умой.

 







































Мариналэн вань коть мар пыртӥ потыны, но тодыны, шедьтыны ивор огинзылы. Туж тунсыкъяське Удмурт культураен, удмурт литератураен.




Нош Паша со сыӵе дипломат шуом. Туж сыӵе спокойной адями, рассудительной пияш. Туж культурно воспитанной. Ваньзэ спокойно, тунсыко вералоз радызъя. Адиське адями, пияш удмурт калык, удмурт кыл понна висе шуыса.


 



















Та пиналъёс ог-огзылэсь туж кыдёкын ке но уло, шуом ини озьы, но соос котьку но ӵош. Одӥг уж каро. Малпасько вань шуг-секытэз ортчозы соос, но азьланяз ваньмыз туж пайдаё ужзы кошкоз.

4 комментария:

  1. а что всё такого разного шрифта стало?
    как стенгазета какая-то

    ОтветитьУдалить
  2. Удмурт текстын ӟуч кылъёс лёгъёс кадь. Лыдӟиськод но канжаськиськод. Нош кыл понна - ӟуч кылъёс - сьӧд пасьёс кадь. Удмурт вераськонын котькуд таӵе кыл удмурт кылэз быдтон калозь вуттэ.

    ОтветитьУдалить
  3. вань, отрицать уг кариськы. мон умой удм.кылэз уг тодиськы, но умойгес янгышъесын-янгышъесын гожъяны, чем нокызьыны но тыршытэк зуч кылэн.

    ОтветитьУдалить